An explosion in Pakistan has killed at least 12 people outside a judicial complex in Islamabad.