Researchers at the Marine Biological Laboratory (MBL) have imaged a heritable form of bacterial symbiosis inside the reproductive system of tiny crustaceans known as ostracods.