Contrary to popular reports, DOGE has “burrowed into the agencies like ticks,” government sources tell WIRED.