For this chore, the human touch still beats machines. But maybe not for long