Larry Bushart was charged with threatening a school after reposting a Facebook meme about Trump. A Tennessee sheriff, who mourned Kirk online, demanded authorities track him down.