The housing crisis is hitting education workers particularly hard, making it difficult to find housing near their workplaces.