Top human rights expert calls for arrest and prosecution of Trump and Hegseth over deadly military campaign in Caribbean and Pacific. Victims include desperate civilians who turned to drug smuggling runs to make ends meet.