The Tokyo-based company said that strong motorcycle sales offset bigger losses.