Ferrari chairman John Elkann has called for the Formula 1 company's drivers Lewis Hamilton and Charles Leclerc "to focus on driving and talk less" after a poor showing at the Sao Paulo Grand Prix.