An extraordinarily deadly police raid in Rio was anything but an aberration.