In a sign of the Trump administration’s novel approach to the funding gap, the administrator traveled for 16 days during the shutdown.