A waning crescent moon will offer stargazers an optimal viewing experience this year, with 10 to 15 meteors visible each hour from Sunday into Monday