Jonathan Jarvis, who led the agency from 2009 to 2017, laid out the dire consequences of not closing parks in shutdown