A briefing by his allies to British news outlets about alleged leadership challenge triggered a communications crisis.