The day in heyday originally had nothing to do with the kind of day that's made up of 24 hours. Heyday was first used in the first half of the 16th century as an extended form of the interjection hey,