A young Indigenous Embera woman travels to Colombia’s jungle to confront a suicide epidemic in her community.