It is one of the world's most famous unsolved codes whose answer could sell for a fortune—but two US friends say they have already found the secret hidden by "Kryptos."