The letter is reportedly also sent to the BBC's US partners, and seeks to find out if any US rules were broken.