European football's governing body claimed clips of fans cheering Scotland's World Cup qualification in front of TV screens breached copyright.