Zander Fagerson will make his first appearance in more than seven months, while captain Sione Tuipulotu is the only player to retain his place, in Scotland's starting line-up to face Tonga on Sunday.