Fire-resistant upgrades are included in replacement structure less than a year after fires destroyed 13,000 homes