Senators cited Reuters reporting that Meta itself estimated its platforms were involved in a third of all scams in the US