North Korean leader’s powerful sister, Kim Yo Jong, dismisses Seoul’s outreach efforts under new president.