Farmers, the state's second-largest insurer, pledged to write thousands of new policies in wildfire-prone areas where coverage is scarce.