The city’s minimum wage increases will be tied to the Consumer Price Index and local market housing costs.