Canada’s prime minister is weighing a trip to Washington after recently suggesting he is in no rush to reboot derailed trade talks.