Giant corporations like ExxonMobil are calling on the Supreme Court to block a California law that would require them to release their emissions and climate records. The argument? It would violate businesses’ free speech.