Flamengo beat fellow Brazilian side Palmeiras 1-0 in Peru to lift the Copa Libertadores title for the fourth time.