A judge who sealed a slew of Jeffrey Epstein–related documents that could implicate others is the same Chevron-connected judge who threw the book at Steven Donziger. She has another potential conflict of interest when it comes to the Epstein files.