Congresswoman Omar calls Trump's comments about her 'creepy' after the US president launches into an anti-Somali tirade.