The speed at which glaciers move changes predictably each year, according to the first-ever global map of how glacier and ice sheet speeds vary with the seasons. Knowing this yearly rhythm could help us better predict sea-level rise driven by long-term climate change.