Clues contained in tree rings have identified mid-14th-century volcanic activity as the first domino to fall in a sequence that led to the devastation of the Black Death in Europe.