A former CIA station chief revered by Miami’s anti-Castro circles now faces prison as an unregistered foreign agent. His path from Cold War covert ops to selling secrets says a lot about the political machinery he came from.