Corporate executives are telling investors that prices will rise as soon as January as pre-tariff inventory runs thin and holiday discounts disappear.