Civil rights coalition calls for immediate closure of camp, where more than 2,700 detainees are being held