The actor and impressionist, known for comic parodies and his love of dressing up, was one of the biggest stars of the 1970s and 1980s.