The wife of the Trump adviser aims to entice conservative women into Maga – but like much of the rest of the movement, her sales pitch is fundamentally lacking