The 62-acre settlement was likely established in the fourth century B.C.E. Researchers think it may have served as a major trading hub