As the group celebrates its hundredth year, former dancers gather to reminisce about the good old days—bingeing Advil, marrying Yalies—and what came after.