Two new studies show how climate influences behavior, communication, and genome evolution—driving adaptation in a long-running conflict.