A study from the University of Maryland, Baltimore County (UMBC), published in Nature Communications, reveals how enteroviruses—including pathogens that cause polio, encephalitis, myocarditis, and the common cold—initiate replication by hijacking host-cell machinery.