Investigators say the deadly Bondi Beach attack is being treated as 'terrorism' after evidence of ISIL influence found.