Contributing Editor Molly Wakeling built a working 8-inch Newtonian telescope using a home 3D printer. Here's the breakdown on the cost, effort, and performance.