Australia wicketkeeper Alex Carey says he thought he edged the ball when he was given not out on review during day one of the third Ashes Test.