Footage shows a man believed to be the 32-year-old wandering in a shop before his arrest in the deaths of his parents, Rob and Michele.