Organisers say the deal with YouTube will allow viewers to watch the awards ceremony on an 'unprecedented global scale'.