President Trump supports Japanese ‘kei’ cars, but experts say for them to catch on, we need to make major changes in our roadways and transportation infrastructure.