After a traumatic brain injury, Rita Buckley worries the skills she worked hard to regain will atrophy as the largest healthcare provider in the area closes clinics