A look at the forces pushing millions of Cubans to leave - and what their departure says about life on the island.