The James Webb Space Telescope detected an atmosphere rich with carbon and helium, which is unexpected on this hot planet roughly 2,000 light-years from Earth